Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how do you know?
with the help of this
Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
site, ssl kullanmaktadır, ancak google chrome sayfada güvenli olmayan içerik saptamıştır.ssa
the site uses ssl, but google chrome has detected insecure content on the page.
Última atualização: 2016-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how do the quarks and gluons carry the spin of protons?
how do the quarks and gluons carry the spin of protons?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
==filmografi=====television===* "how do you want me?
==filmography=====television===* "how do you want me?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
from www.beingjewish.com* "how do you prove you’re a jew?
from www.beingjewish.com* "how do you prove you’re a jew?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
İlk olarak, 1 eylül 2008'de açık kaynak kodlu bir web tarayıcı olan google chrome'nin geliştirildiği duyrulmuştur, tarayıcı 2 eylül 2008 tarihinde kullanıma sunulmuştur.
on september 1, 2008, google pre-announced the upcoming availability of google chrome, an open source web browser, which was then released on september 2, 2008.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
; gamma ray bursts: how do these short-duration high-intensity bursts originate?
; gamma ray bursts: how do these short-duration high-intensity bursts originate?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
; stochasticity and robustness to noise in gene expression: how do genes govern our body, withstanding different external pressures and internal stochasticity?
===biophysics===; stochasticity and robustness to noise in gene expression: how do genes govern our body, withstanding different external pressures and internal stochasticity?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
; bose–einstein condensation: how do we rigorously prove the existence of bose–einstein condensates for general interacting systems?
; bose–einstein condensation: how do we rigorously prove the existence of bose–einstein condensates for general interacting systems?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uygulama yazılımları, genel kabul görmüş (mozilla firefox, google chrome vb.) tarayıcı (“web browser”) üzerinde, istemci işletim sisteminden bağımsız olarak çalışabilmelidir.
application software should work independently of the client operating system on generally accepted browsers (web browser)(mozilla firefox, google chrome etc.)
bunlar google chrome, gmail, play music, play books, play movies, play store uygulamaları olup, bu yazılımlar ile birlikte youtube, currents, google+, haritalar ve kişiler gibi yazılımlardır.
it ships with preinstalled applications, such as google chrome, gmail, play music, play books, play movies, the play store application, youtube, currents, google+, maps, and people.
#1# "glamour" - amphetamine discharge (6:03)# "risingson" - massive attack (5:29)# "el detonador emx-3" - chucho (5:17)# "how do" - sneaker pimps (5:04)# "sick of you" - onion (4:28)# "t-sebo" - side effects (5:44)# "flying away" - smoke city (3:50)# "arrecife" - los coronas (3:11)# "yo mismo" - if (3:37)# "tremble (goes the night)" - the walkabouts (5:02)# "el detonador remix" – chucho / side effects (5:01)* vol.
#1#"glamour" - amphetamine discharge (6:03)#"risingson" - massive attack (5:29)#"el detonador emx-3" - chucho (5:17)#"how do" - sneaker pimps (5:04)#"sick of you" - onion (4:28)#"t-sebo" - side effects (5:44)#"flying away" - smoke city (3:50)#"arrecife" - los coronas (3:11)#"yo mismo" - if (3:37)#"tremble (goes the night)" - the walkabouts (5:02)#"el detonador remix" – chucho / side effects (5:01);vol.