Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
miyelin kılıfı
myelin sheath
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kılıf,kılıfı
prepare a sheath
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kılıfı cilde sabitleyin (isteğe bağlı).
secure sheath to skin (optional).
Última atualização: 2013-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
İntroduser kılıfı üreticinin kullanma talimatına göre hazırlayın ve yerleştirin.
prepare and place introducer sheath per manufacturer instructions for use.
Última atualização: 2013-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kateteri ve introdüser kılıfı çıkarın ve rf jeneratörünün gücünü kapatın.
remove catheter and introducer sheath from vein and power off the rf generator.
Última atualização: 2013-02-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
askı kancası kablosunun dış yüzeyi, askı kancası kablo tellerinin korozyona karşı hdpe kılıfı ile kaplıdır.
the outer surface of the hanger cable is covered by a hdpe sheath for anti-corrosion of hanger cable wires.
bir 12g iv kateter ile damara erişin, kateterden iğneyi çıkarın ve closurerfs stileyi kateter kılıfı boyunca ilerletin
access the vessel with a 12g iv catheter, remove the needle from the catheter and advance the closurerfs stylet (with
Última atualização: 2013-02-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bizlerin, tasarımcıların, dış kılıfı yaratmasını istiyorlardı, kutunun dışına biraz güzel birşey koymak adına.
they were really looking for us, the designers, to create the skins, to put some pretty stuff outside of the box.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yalıtım kılıfı, faz/nötr taşıyıcı kabloların çıplak iletkenleri üzerinde tam olarak basınç yardımıyla ekstrüde edilecektir.
the insulating sheath shall be fully pressure extruded on the bare conductors of the phases / neutral messengers.
kateteri bir sonraki görünür gövde işareti kılıf göbeğiyle hizalanacak şekilde hızla geri çekin.
quickly withdraw the catheter until the next visible shaft marker is aligned with the hub of the sheath.
Última atualização: 2013-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: