Você procurou por: urfa sana kusmus le haberim olsun (Turco - Inglês)

fikrini değiştirirsen haberimiz olsun.
if you change your mind, let us know.

biraz heyecanlıyım, haberiniz olsun.
i'm a little nervous, just to let you know.

sadece bildiriyorum. haberiniz olsun."
just letting you know. heads up."

haberiniz olsun ki, iyiler nimet içindedir.
indeed the virtuous are in serenity.

haberin olsun, helâk zamanları sabah vaktidir.
in the morning their promised hour will come.

haberiniz olsun; hüküm yalnızca o'nundur.
behold, his is the judgement.

haberiniz olsun; bu apaçık olan hüsranın kendisidir."
ah, that will be the manifest loss!

haberiniz olsun ki, allah'ın vaadi muhakkak haktır.
allah’s promise is indeed true.

haberin olsun, onlar fitnenin (ta) içine düşmüşlerdir.
have not such men fallen into temptation?

urfa sana küsmüş haberin olsun gönlüm dara düşmüş muradın olsun yeter artık yeter bu gidiş son bulsun gel artık dön artık ömrüm kurtulsun
urfa let me know with vomit

haberin olsun; halis (katıksız) olan din yalnızca allah'ındır.
is it not that the sincere religion belongs to allah?

haberiniz olsun; semud (halkına allah'ın rahmetinden) uzaklık (verildi.)
how distant from the mercy of god had the people of thamud gone!

nihayetinde bu, national geographic'te kapak haberi oldu.
this ended up becoming a cover story at national geographic.