Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ebeveynlerine karşılık vermemelisin.
you shouldn't talk back to your parents like that.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu sorulara cevap vermemelisin.
you don't have to answer those questions.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Çocukların burada oynamasına izin vermemelisin.
you must not allow the children to play here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diğer insanların senin çekindiğini fark etmelerine izin vermemelisin.
you mustn't let the other person notice that you flinched.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
İşlemler gerçekleştirilmeden önce yapılacak denetimler için önkoşul tanımlanabilmeli; sistem, işlem başlayınca önkoşulların uygunluğunu denetleyerek işlemin yapılmasına izin vermeli/vermemelidir.
the prerequisites for inspections to be performed before carrying out the processes should be defined; the system should/should not allow the process to be performed by inspecting the compliance of the prerequisites when the process is initiated.