Você procurou por: eklenecektir (Turco - Italiano)

bu konulara sonradan yenileri de eklenecektir.
il sito è dotato diuna presentazione brillante, briosa e accessibile, ed è focalizzato su quattro temi: aria,acqua, rifiuti e natura.

bu metin, %s hesabından gönderilen iletilere eklenecektir.
il testo seguente verrà accodato ai messaggi in uscita per l'account %s.

bu değer ana yatay açı değerine ince ayar için eklenecektir.
questo valore in gradi sarà aggiunto all' angolo orizzontale principale per impostare delle regolazioni fini.

bu değer ince ayar için ana dikey derece değerine eklenecektir.
questo valore in gradi sarà aggiunto all' angolo verticale principale per impostare delle regolazioni fini.

eğer işaretlendiyse, alan ismiyle beraber, bir başlık satırıda eklenecektir.
se selezionato, verrà aggiunta una riga con i titoli dei campi.

doğru ise, giriş iletişim kutusunu kullanırken, gerektiğinde yeni satırlar eklenecektir
se vero, quando viene usata la finestra di dialogo delle voci, nuove righe saranno aggiunte quando necessario

bu derece cinsinden değer ince hedef açıyı ayarlamak için ana açı değerine eklenecektir.
questo valore in gradi sarà aggiunto all' angolo principale per impostare l' angolo esatto risultante.

eğer zaten amarok tarafından izlenmekte olan bir yere indirirseniz, album otomatik olarak koleksiyonunuza eklenecektir.
se scarichi in una posizione già controllata da amarok, l' album sarà aggiunto automaticamente alla collezione.

aynı anda alıştırması yapılacak girdi sayısı. bunlardan biri doğru cevaplanırsa, başka bir girdi eklenecektir.
il numero di voci su cui ci si esercita per volta. se si risponde correttamente ad una di queste, un' altra voce sarà aggiunta.

bu e- posta adresi proje dosyalarına, isminizden sonra telif hakları kısmına eklenecektir. name of translators
questo indirizzo di posta elettronica sarà usato dopo il tuo nome nell' attribuzione del copyright nel tuo progetto. name of translators

Çökme ve sistem bilgisi hata raporuna otomatik olarak eklenecektir. @ label: textbox bugzilla account username
le informazioni sull' errore e sul sistema saranno automaticamente aggiunte alla tua segnalazione. @label: textbox bugzilla account username

amfetamin ve ecstasy de dahil, avrupa’daki diğer sentetik uyuşturucuların arzına ilişkin raporlar da daha sonraki bir aşamada bu seriye eklenecektir.
in una fase successiva verranno aggiunte alla serie relazioni sull’offerta di altre droghe sintetiche in europa, comprese anfetamina ed ecstasy.

bu seçeneği etkinleştirirseniz, yorumlar, derece, veya etiketler gibi% 1 tarafından belirlenen tüm resim özellikleri iliştirilmiş bir dosya olarak eklenecektir.
se abiliti questa opzione, tutte le proprietà delle immagine impostate da %1 come commenti, voti o etichette verranno aggiunte come un file allegato.

bu kutu işaretlendiğinde, bir kısmı gönderilmiş dosyaların sonuna, uzantı olarak. part eki eklenecektir. bu uzantı, dosya tamamen indirildikten sonra kaldırılacaktır.
se questa casella viene marcata, verrà aggiunto un suffisso. part al nome dei file scaricati in modo parziale. una volta che il file è completato, l' estensione verrà rimossa.

yeni bir filtre oluşturmak için bu düğmeye tıklayın. kullanılan filtre şu anda seçili olandan önce eklenecektir, fakat daha sonra bunu değiştirebilirsiniz. eğer bu düğmeye yanlışlıkla bastıysanız sil düğmesine tıklayarak işlemi geri alabilirsiniz.
fai clic su questo pulsante per creare un nuovo filtro. esso verrà inserito subito prima di quello selezionato, ma sarà in ogni momento possibile cambiarne la posizione. se hai premuto questo pulsante per sbaglio, puoi ritornare alla situazione immediatamente precedente facendo clic sul pulsante elimina.

arşivden kaldırılan bir eleman tüm parça listelerinden de kaldırılacaktır. devam etmek istiyor musunuz? unutmayın ki eğer bu dosyalarınızın bulunduğu dizin, açılışta taranacaklar listenizdeyse açılışta tekrar eklenecektir.
rimuovere un oggetto dalla raccolta lo rimuoverà anche da tutte le scalette. sei sicuro di voler continuare? ricorda che, comunque, se la cartella che contiene questi file è nell' elenco « controlla all' avvio », i file verranno reinseriti all' avvio.

eklenecek resmi seçin
selezionare l'immagine da inserire