Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
evet
sì
Última atualização: 2016-10-10
Frequência de uso: 9
Qualidade:
evet, evet!
e ancora no!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evet, otomatik
sì, automatico
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altyazýlar: evet
sottotitoli: si
Última atualização: 2016-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evet (altküme)
sì (sottoinsieme)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"evet" derler.
diranno: “sì!”.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
evet, dosyaları sil
sì, cancella i file
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evet, diskten sil.
sì, elimina dal disco.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evet, ödemeler yapıldı.
si, sono stati fatti pagamenti.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evet (hasar engellendi!)
sì (previene danneggiamento!)
Última atualização: 2016-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evet, otomatik, kırmızı göz
sì, automatico, occhi rossi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"evet (getirirlerdi) dediler.
diranno: “sì!”.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
these work just like those.
precedenza degli operatori
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evet, kolaylık zorlukla birliktedir.
sì, per ogni difficoltà c'è una facilità.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
24 ülke evet tatlı sudaki besleyiciler
esposizione della popolazione urbana: variazioni geografiche che
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evet, çökme hakkında bilgi verebilirim.
sì, posso fornire informazione sull' errore.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evet, güçlükle beraber kolaylık vardır!
sì, per ogni difficoltà c'è una facilità.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kmj: arrow keys hjkl like in the vi editor
la connessione al server %1 si è interrotta, riprova più tardi. kmj: arrow keys hjkl like in konqueror
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evet, oluşturduğum herkesi getirin› diyeceğim.››
quelli che portano il mio nome e che per la mia gloria ho creato e formato e anche compiuto»
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
users can access session variable like a normal variable.
gli utenti possono accedere alla variabile di sessione come a una variabile normale.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: