Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
... başka bir yapılacak iş seçili iken, yapılacak bir işi yapıştırarak yeni bir alt yapılacak iş oluşturabileceğinizi...?
... che puoi creare una nuova sotto cosa da fare incollando una cosa da fare mentre un' altra è selezionata?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... mevcut bir yapılacak iş üzerine sağ fare tıklaması yaptıktan ve menüden yeni alt yapılacak iş seçeneğini seçtikten sonra hiyerarşik yapılacak iş oluşturabileceğinizi...?
... che puoi creare cose da fare gerarchiche facendo clic con il tasto destro del mouse su una cosa da fare esistente e selezionando nuova cosa da fare dal menu contestuale?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... kendi şablonlarınızı oluşturabileceğinizi? genelde çalışmaya başladığınız metni içeren bir döküman oluşturun ve kaydedin; sonra "dosya" menüsünden "dökümandan Şablon oluştur" u seçin, diyalogdaki boşlukları doldurun ve şablon oluşturmayı tamamlayın: bir daha yeni döküman oluşturduğunuzda şablon listenizden bu oluşturduğunuz şablonu seçebilirsiniz.
... che puoi creare i tuoi modelli? crea un documento contenente il testo con cui cominci di solito e salvalo. quindi, seleziona « crea modello dal documento » dal menu « file », riempi la finestra di dialogo e sei a posto: la prossima volta che crei un documento puoi selezionare il modello dall' elenco dei modelli.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível