Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
davut bir peygamberdi ve soyundan birini tahtına oturtacağına dair tanrının kendisine ant içerek söz verdiğini biliyordu.
poiché però era profeta e sapeva che dio gli aveva giurato solennemente di far sedere sul suo trono un suo discendente
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rab, babam davuta, ‹tahtına oturtacağım oğlun benim adıma bir tapınak yapacak› diye söz verdi. ben de tanrım rabbin adına bir tapınak yapmaya karar verdim.
giuda e israele erano al sicuro; ognuno stava sotto la propria vite e sotto il proprio fico - da dan fino a bersabea - per tutta la vita di salomone
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: