Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bani, binnuy, Şimi,
et bani et bennui seme
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gerşonlular: ladan, Şimi.
gersom leedan et seme
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benyamin bölgesinde ela oğlu Şimi;
semei filius hela in beniami
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gerşonun oğulları: livni, Şimi.
et haec nomina filiorum gersom lobeni et seme
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gerşonun oğulları boylarına göre şunlardır: livni, Şimi.
filii gerson lobeni et semei per cognationes sua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
livni ve Şimi boyları gerşon soyundandı. gerşon boyları bunlardı.
de gerson fuere familiae duae lebnitica et semeitic
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mahat oğlu, mattitya oğlu, Şimi oğlu, yosek oğlu, yoda oğlu,
qui fuit maath qui fuit matthathiae qui fuit semei qui fuit iosech qui fuit iod
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heman soyundan yehiel, Şimi; yedutun soyundan Şemaya ve uzziel.
necnon de filiis heman iahihel et semei sed et de filiis idithun semeias et ozihe
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bütün askerler ve koruyucular kral davutun sağında, solunda olmasına karşın, Şimi davutla askerlerini taşlıyordu.
mittebatque lapides contra david et contra universos servos regis david omnis autem populus et universi bellatores a dextro et sinistro latere regis incedeban
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haşumoğullarından: mattenay, mattatta, zavat, elifelet, yeremay, manaşşe, Şimi.
de filiis asom matthanai matthetha zabed elipheleth iermai manasse seme
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kral, yehoyada oğlu benaya'ya buyruk verdi. o da gidip Şimi'yi öldürdü.
iussit itaque rex banaiae filio ioiadae qui egressus percussit eum et mortuus es
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
levililerden: yozavat, Şimi, kelaya -kelita- petahya, yahuda, eliezer.
et de filiis levitarum iozabeth et semei et celaia ipse est calita phataia iuda et elieze
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: