Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tema değiştiriliyor.
maina tēmu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
% 1 değiştiriliyor.
aizvieto% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sözcük değiştiriliyor.
aizvieto tekstu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tekrarlanan Öge değiştiriliyor
izmaina atkārtojošos ierakstu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dvd kitap türü değiştiriliyor
maina dvd grāmatas veidu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
başlangıç oyuncusu değiştiriliyor...
maina sākošo spēlētāju...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dosyalar değiştiriliyor (taklit)...
veic aizvietošanu (imitācija)...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
iso9660 ses tanımlayıcısı değiştiriliyor
maina iso9660 sējuma aprakstu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kimlik sınama anahtarı değiştiriliyor
maina autentificēšanas marķieri
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
söz kitabı araç çubuğu değiştiriliyor...
pārslēdz frāžu grāmatas joslu...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
notlar değiştiriliyor@ title: window
maina anotācijas@ title: window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kimin 1. oyuncuyu oynayacağı değiştiriliyor.
maina kurš spēlē kā 1. spēlētājs.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
kimin oyuncu 1' i oynayacağı değiştiriliyor...
maina kurš spēlē kā 1. spēlētājs...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
takvim eklentisinin yapılandırması değiştiriliyor@ info: status
tiek mainīti kalendāra spraudņa iestatījumi@ info: status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
adres defteri eklentisinin yapılandırması değiştiriliyor@ info: status
tiek mainīti adrešu grāmatas spraudņa iestatījumi@ info: status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
yeni disk bölümü üzeründeki dosya sistemi değiştiriliyor: İşlem yapmak gerekmiyor. @ info/ plain
maina jaunas sadaļas failu sistēmu: nav nepieciešama jauna darbība. @ info/ plain
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ve biz hepimiz peçesiz yüzle rab'bin yüceliğini görerek yücelik üstüne yücelikle o'na benzer olmak üzere değiştiriliyoruz. bu da ruh olan rab sayesinde oluyor.
un mēs visi, kad atklātām sejām skatāmies kunga godībā, it kā no kunga gara tiekam pārveidoti tanī pat attēlā no spožuma spožumā.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: