Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kutsal yazı, ‹‹ona iman eden utandırılmayacak›› diyor.
jo raksti saka: katrs, kas uz viņu tic, nepaliks kaunā. (is.28,16)
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Çünkü kutsal yazıda şöyle deniyor: ‹‹İşte, siyona bir taş, seçkin, değerli bir köşe taşı koyuyorum. ona iman eden hiç utandırılmayacak.››
tāpēc rakstos teikts: lūk, es lieku sionā izredzētu, dārgu stūrakmeni, un kas uz viņu tic, nepaliks kaunā, (is 28,16)
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yazılmış olduğu gibi: ‹‹İşte, siyon'a bir sürçme taşı, bir tökezleme kayası koyuyorum. o'na iman eden utandırılmayacak.››
kā rakstīts: lūk, es nolieku sionā piedauzības akmeni un apgrēcības klinti, un katrs, kas uz viņu tic, kaunā nepaliks. (is 8,14; 23,16)
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: