Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
böylece levililer davutun çalgılarıyla, kâhinler de borazanlarıyla yerlerini aldılar.
leviţii au luat loc cu instrumentele lui david, şi preoţii cu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
55 yaÅındaki çok yönlü enstrümantalist, perküsyonu ney, zurna, baÄlama ve ud gibi geleneksel anadolu çalgılarıyla kaynaÅtırmadaki eÅsiz üslubuyla pek çok türk ve yabancı müzik ödülü aldı.
instrumentistul în vârstă de 55 de ani a câştigat o serie de premii muzicale turceşti şi internaţionale pentru stilul său unic de mixare a percuţiei cu instrumente tradiţionale din anatolia, precum naiul, zurna, baglamaua şi lăuta.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ve kardeşleri Şemaya, azarel, milalay, gilalay, maay, netanel, yahuda ve hanani tanrı adamı davut gibi çalgılarıyla yürüyorlardı. bilgin ezra onlara öncülük ediyordu.
şi fraţii săi, Şemaia, azareel, milalai, ghilalai, maai, netaneel, iuda şi hanani, cu instrumentele de muzică ale lui david, omul lui dumnezeu. cărturarul ezra era în fruntea lor.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"zaman ve uzayda hırvat milli Çalgıları" başlıklı etkinlik hırvat ve makedon hükümetleriyle makedonya'daki hırvat derneği tarafından ortaklaşa düzenleniyor.
evenimentul, intitulat "instrumentele naţionale croate în timp şi spaţiu", este organizat de guvernele croat şi macedonean în colaborare cu asociaţia croaţilor din macedonia.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível