Você procurou por: kaldırdığını (Turco - Romeno)

sonra her toplumdan rahman'a en çok kimin baş kaldırdığını ortaya koyacağız.
din fiecare obşte îi vom scoate apoi pe cei care au fost cei mai potrivnici milostivului,

arnavut mevkidaşı İlir meta da ücretin kaldırılmasının "psikolojik bir engeli" ortadan kaldırdığını söyledi.
omologul său albanez, ilir meta, a afirmat că renunţarea la taxă dărâmă „o barieră psihologică”.

adalet bakanı 2 temmuz pazartesi günü yaptığı açıklamada, parti liderlerinin pazar günü yapılan altı saatlik toplantıda anlaşma sağlayarak yargı reformlarının önündeki engeli kaldırdığını söyledi.
duminică (1 iulie), în timpul unei întâlniri de şase ore, liderii partidelor au ajuns la o înţelegere care deblochează reformele judiciare, a declarat luni ministrul justiţiei mihajlo manevski.

soyan, sınırın kapatılmasının ülkenin bölgesel bir taşımacılık merkezi rolünü ortadan kaldırdığını ve ilişkilerin gelişmesinin ani antik kenti gibi tarihi yerleri ziyaret eden ermeni turist sayısını artırabileceğini söyledi.
Închiderea a înăbuşit rolul natural al oraşului de centru regional de transport, iar îmbunătăţirea relaţiilor ar putea determina un aflux de turişti armeni care şi-ar vizita locurile istorice, precum ruinele oraşului ani, a declarat soyan.

kimyasal silahları Önleme Örgütü'nden müfettişler, arnavutluk'un soğuk savaş döneminden kalma bir cephaneliği başarılı şekilde ortadan kaldırdığını söylediler.
inspectorii organizaţiei pentru interzicerea armelor chimice declară că albania şi-a eliminat cu succes arsenalul, ce datează de pe vremea războiului rece.

alanında söz sahibi pek çok ekonomist, merkez bankası bu rejim çerçevesinde tek bir hedefe, yani fiyat istikrarına odaklandığından, enflasyon hedeflemesinin enflasyon eğilimi olasılığını ortadan kaldırdığını öne sürüyor.
numeroşi economişti cu influenţă argumentează că atacarea inflaţiei exclude partinirea cu privire la inflaţie, deoarece banca centrală are un singur ţel în aces regim: stabilitatea preţurilor.

cumhurbaşkanı fatmir seydiu, kararın "kosova'yı henüz tanımamış olan ülkelerin içinde bulunabilecekleri bütün ikilemleri sonunda ortadan kaldırdığını" söyledi.
preşedintele fatmir sejdiu a declarat că decizia „îndepărtează într-un final toate îndoielile pe care ţările care nu au recunoscut încă independenţa kosovo le-ar fi putut avea”.

erdoğan, iktidardaki adalet ve kalkınma partisi'nin (akp) 2002 yılında iktidara gelmesinden bu yana uyguladığı demokrasi reformları kapsamında bu alandaki kısıtlamaları kaldırdığını savundu.
partidul justiţiei şi dezvoltării (akp), de guvernământ, a eliminat restricţiile din acest domeniu, în cadrul reformelor democratice pe care le implementează din 2002, de la venirea sa la putere, a argumentat el.

agİt/odihr heyet başkanı büyükelçi robert barry, "agİt, yetkililerin ihlalleri ciddi şekilde değerlendirip bunlara çare olacak adımları atıp atmadıklarını izleyecek." diyerek şöyle devam etti: "seçimlerin tekrarlandığı sandıkları da izleyecek ve kesin kararımızı ilgili makamların olayları ne kadar eksiksiz şekilde soruşturup ortadan kaldırdıklarına göre vereceğiz."
"osce va monitoriza dacă autorităţile vor aborda în mod serios infracţiunile şi vor lua măsuri de remediere", a declarat ambasadorul robert barry, şeful misiunii osce/odihr. "vom observa de asemenea secţiile de votare unde scrutinul va fi organizat din nou şi vom lua o decizie finală în funcţie de cât de bine vor fi investigate şi eliminate incidentele de către autorităţi".