Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
İlyasin'e salam olsun.
“pace lui elias!”
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kostea'nın sosis, salam ve pastırma çeşitlerinden yayılan füme et kokusu, kararsız müşterilerin ilgi odağı oluyor.
produsele pe bază de carne ale lui costea -- diferite feluri de cârnaţi, şuncă şi costiţă -- emană miros de carne afumată şi sunt principala atracţie pentru clienţii şovăitori.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mladiç'in ise bunun yerine, sırp jandarmalarına sanki sosyal bir ziyerete gelmişler gibi peynir, salam ve şnaps ikram ettiği bildiriliyor.
În schimb, potrivit surselor, mladic le-a oferit jandarmilor sârbi brânză, şuncă şi şnaps, ca şi când ar fi venit pentru o vizită socială.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: