Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siz ancak yaptıklarınızın karşılığına çarptırılacaksınız.
Вам воздается только за то, что вы вершили".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
girin oraya, sabretseniz de sabretmeseniz de artık sizin için birdir. siz ancak yaptıklarınızın karşılığına çarptırılacaksınız.
(И будет сказано им): «Горите в нем [в адском Огне]! Терпите или не терпите – все равно (не будет облегчено это наказание) для вас: вам воздается только за то, что вы совершали (в своей жизни на Земле)».
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aynen onun gibi, senin çağdaşlarından olan zalimler de yaptıkları fenalıkların cezasına çarptırılacaklar ve elimizden kaçıp kurtulamayacaklardır.
[[Речь идет о наказании, потому что любое наказание причиняет человеку зло и беспокойство. Современные грешники ничуть не лучше своих предшественников, и у них нет охранной грамоты.]]
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: