Você procurou por: iki keklik (Turco - Russo)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Turkish

Russian

Informações

Turkish

iki keklik

Russian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Turco

Russo

Informações

Turco

keklik

Russo

Куропатковые

Última atualização: 2012-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Turco

iki

Russo

2

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Turco

iki ay önce

Russo

два месяца назад

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Turco

hiperbolün iki asimptotu

Russo

Две асимптоты гиперболы

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Turco

boşama iki defadır.

Russo

(Возвратный) развод (может даваться только) два раза: (после него) [возвратного развода] – либо удержание (жены у себя) [возврат ее], согласно принятому (у людей), либо отпустить с благодеянием [соблюдая ее права и не причиняя ей вреда]. И не дозволяется вам (о, мужья) брать хоть что-либо из того, что вы им [женам] даровали (как например брачный дар и подобное этому), кроме, как только если они оба (супруга) (будут) бояться не выполнить ограничений Аллаха (в вопросах соблюдения супружеских прав).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Turco

bir dil, iki dudak?

Russo

Язык, уста,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Turco

deveden iki, sığırdan iki.

Russo

В верблюдах - обоих, и в говядах - обоих.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Turco

lütfen iki farklı dil belirtin

Russo

ckopo

Última atualização: 2020-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Turco

nihayet, iki set arasında ulaştı.

Russo

Пока он не дошёл в своём третьем путешествии до отдалённого места между двумя горами.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Turco

boşamak (talak) iki defadır.

Russo

(Возвратный) развод (может даваться только) два раза: (после него) [возвратного развода] – либо удержание (жены у себя) [возврат ее], согласно принятому (у людей), либо отпустить с благодеянием [соблюдая ее права и не причиняя ей вреда]. И не дозволяется вам (о, мужья) брать хоть что-либо из того, что вы им [женам] даровали (как например брачный дар и подобное этому), кроме, как только если они оба (супруга) (будут) бояться не выполнить ограничений Аллаха (в вопросах соблюдения супружеских прав).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Turco

ebu leheb'in iki eli kurusun!

Russo

Проклятие рукам Абу Ляхаба!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Turco

deve iki çifttir, sığır iki çift derler.

Russo

И (Он создал и дозволил для вас) из верблюдов – двое, и из коров – двое.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Turco

ne olur, kanım rabden uzak topraklara dökülmesin. İsrail kralı, dağlarda keklik avlayan avcı gibi, bir pireyi avlamaya çıkmış!››

Russo

Да не прольется же кровь моя на землю пред лицем Господа; ибо царь Израилев вышел искать одну блоху, как гоняются за куропаткою погорам.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Turco

çok tatlısınız ikinizde

Russo

çok tatlısınız ikinizde

Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,748,184,070 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK