Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
onlardan herhangi birini hissediyor musun, yahut onların bir iniltisini duyuyor musun?
Ведь Аллах погубил много народов и поколений до них за упорное заблуждение и неверие. И они совсем исчезли с лица земли, и ты никого из них не видишь и не слышишь от них даже шороха.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biz onlardan önce de nice kuşaklar helâk ettik. onlardan herhangi birini hissediyor musun, yahut onların bir iniltisini duyuyor musun?
(Напомни им), как много поколений До их (прихода) погубили Мы, - Ты чуешь хоть одно из них? Ты слышишь (хоть малейший) шорох?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tanrı iniltilerini duydu. İbrahim, İshak ve yakupla yaptığı antlaşmayı anımsadı.
И услышал Бог стенание их, и вспомнил Бог завет Свой с Авраамом, Исааком и Иаковом.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: