Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
beni ve çocuklarımı namaz kılanlardan eyle.
Включи меня и часть моего потомства в число тех, кто совершает молитву.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beni ve çocuklarımı namaz kılanlardan eyle. rabbimiz!
Выстрой меня так, Чтоб я исправно совершал молитву И чтобы из моих потомков (Молились лишь Тебе они); Господь наш!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"rabbim! beni ve çocuklarımı namaz kılanlardan eyle.
Господи, сделай меня выстаивающим молитву и из моего потомства.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
beni ve soyumdan gelecekleri namazını dosdoğru kılanlardan eyle!
Включи меня и часть моего потомства в число тех, кто совершает молитву.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onlar derler ki: "namaz kılanlardan değildik."
Говорят они: "Мы не были среди молящихся,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ancak müstesnadır namaz kılanlar.
(И такими являются все) кроме молящихся,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: