Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
allah sabredenlerle beraberdir.
Воистину, Аллах - с терпеливыми.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
allah sabredenlerle beraberdir."
И Аллах – (вместе) с терпеливыми [Он оказывает им помощь и воздает прекрасной наградой].
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
elbette allah sabredenlerle beraberdir.
Будьте терпеливы, ибо Аллах - на стороне терпеливых.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gerçekten allah, sabredenlerle beraberdir.
Воистину, Аллах - с терпеливыми.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doğrusu allah sabredenlerle beraberdir.”
Терпите!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah, muhakkak ki sabredenlerle beraberdir.
Поистине, Аллах – с терпеливыми [Он помогает им]!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Çünkü allah muhakkak sabredenlerle beraberdir.
Воистину, Аллах - с терпеливыми.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sabredin, doğrusu allah sabredenlerle beraberdir.
Будьте терпеливы, ибо Аллах - на стороне терпеливых.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sabredin. Şüphesiz allah, sabredenlerle beraberdir.
Будьте терпеливы, ибо Аллах - на стороне терпеливых.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
güçlüklere karşı direnin. elbette allah sabredenlerle beraberdir.
Крепите стойкость духа, - ведь Аллах Лишь с теми, кто хранит терпение и стойкость.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Şüphesiz ki allah, sabredenlerledir.
Воистину, Аллах - с терпеливыми.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: