Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parlaklık sapması
Хроматическая аберрация
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
işıklama sapması (apex):
Компенсация экспозиции (apex):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coulomb sabiti sapması
Вариация постоянной Кулона
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
normal dağılımın standart sapması
Среднее отклонение нормального распределения
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dağılımın ölçünlü( standart) sapması
std -- стандартное отклонение в распределении
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
normal dağılımın ölçünlü (standart) sapması
Дисперсия нормального распределения
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coğrafi konumun saat olarak zaman dilimi sapması.
Изменить местонахождение наблюдателя
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ölçünlü logaritmik dağılımın ölçünlü (standart) sapması
Среднее отклонение стандартного логарифмического распределения
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resim çekmek için kamera tarafından kullanılan (apex birimi ile) pozlandırma sapması değerini buradan belirleyin.
Укажите смещение компенсации экспозиции в единицах apex использованное камерой при съёмке.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
görüntü kenarlarına doğru oluşan renk sarkaçları ile parlaklık sapması kolayca tanımlanabilir. p. sapması farklı renkler için lens odaklamasına göre değişkenli gösterir.
Хроматическую аберрацию можно легко обнаружить по цветовой бахроме, образующейся по направлению к углам снимка. Эта аберрация возникает из- за различия фокусного расстояния объектива для разных цветов.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
\ t\ t kstarstaki (gezegenler için) eksen yalpalaması, üğrüm, görüntü sapması,\ t\ t\ tatmosferik ışık kırılması ve ışığın seyahat süresini de kapsayan nesne konumları.\ t\ t\ t
Объекты kstars показываются с учётом эффектов прецессии, нутации, аберрации, рефракции и времени прохождения света (для планет).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: