Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qt tasarımcı bütünleÅmesigenericname
ÐнÑегÑаÑÐ¸Ñ Ð´Ð¸Ð·Ð°Ð¹Ð½ÐµÑа qtgenericname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kexi Ä°liÅki tasarımı
СвÑзÑ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kdevelop qt tasarımcı desteÄicomment
kdevelop designercomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ä°liÅki tasarım aracı
СвÑзÑ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"% 1" tablosunun tasarımı deÄiÅtirildi.
СÑÑÑкÑÑÑа ÑаблиÑÑ "% 1" бÑла изменена.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qt tasarımcı temelli kdevelop arayüz oluÅturucuname
Создание gui в kdevelop (на оÑнове qt designer) name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tasarımı kaydetimport - > table data from file...
& ÐзмениÑÑimport - > table data from file...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
uyarı! tasarımın kaydı halinde tablodaki veriler kaybedilecektir.
ÐÑедÑпÑеждение! ÐÑи ÑÐ¾Ñ Ñанении изменений ÑÑÑÑкÑÑÑÑ ÑаблиÑÑ Ð²Ñе даннÑе ÑаблиÑÑ Ð±ÑдÑÑ ÑдаленÑ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mevcut tablo tasarımınız için deÄiÅikliklerin kaydı gereklidir.
ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑÐ¾Ñ ÑаниÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑÑ ÑаблиÑÑ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"% 1" tablosunda birincil anahtar tanımlanmadı. birincil anahtara gereksinim duymasanız da, veritabanı tabloları arasındaki iliÅkilendirmeler için gereklidir. otomatik olarak birincil anahtar eklenmesini istiyor musunuz? eÄer daha sonra kendiniz tanımlamak istiyorsanız "vazgeç" ile tablo tasarım kaydını iptal edebilirsiniz.
ТаблиÑа "% 1" не ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑвиÑного клÑÑа. Ðе ÑмоÑÑÑ Ð½Ð° Ñо, ÑÑо он не ÑвлÑеÑÑÑ Ð¾Ð±ÑзаÑелÑнÑм, его налиÑие ÑÑебÑеÑÑÑ Ð¿Ñи Ñоздании ÑвÑзей Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÑаблиÑами Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ . ÐпÑеделиÑÑ Ð¿ÐµÑвиÑнÑй клÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки ÑейÑаÑ? ÐÑли Ð²Ñ Ñ Ð¾ÑиÑе ÑделаÑÑ ÑÑо вÑÑÑнÑÑ, нажмиÑе "ÐÑмена" Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑиоÑÑановки ÑÐ¾Ñ ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível