Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Şüphesiz benim yarattığım yeryüzü geniştir.
(Если вам где-то трудно придерживаться Истинной Веры и поклоняться только одному Аллаху, то переселитесь в лучшее место).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benimle, yarattığım kişiyi baş başa bırak!
И одного Меня оставь с тем (человеком), Кого Я одиноким создал,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Öyle olsa, yarattığım canlarla ruhlar karşımda dayanamazdı.
Ибо не вечно буду Я вести тяжбу ине до конца гневаться; иначе изнеможет предо Мною дух и всякое дыхание, Мною сотворенное.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ey inanmış kullarım! benim yarattığım yeryüzü geniştir.
О верующие поклонники Мои!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"başlangıçta sizi yarattığı" gibi döneceksiniz."
Как Он вас изначально сотворил, Так вы к Нему и возвратитесь".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível