Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yenilgilerinden sonra yeneceklerdir.
Но за победою над ними (Вновь) победить им (предстоит)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ama onlar, yenilgilerinden sonra yeneceklerdir.
Но за победою над ними (Вновь) победить им (предстоит)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onlar (bu) yenilgilerinden sonra yeneceklerdir;
Но за победою над ними (Вновь) победить им (предстоит)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onlar bu yenilgilerinden bir kaç yıl sonra galip geleceklerdir.
"Но не прошло и девяти лет со дня поражения румов, как Аллах выполнил Своё обещание, и румы победили персов в определённое, предназначенное время.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yakın bir yerde. ama onlar, yenilgilerinden sonra yeneceklerdir.
В близкой от этой земли; но они, после того, как были побеждены, сами победят,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onların bu yenilgilerinden önce de sonra da emir allah'ındır.
После нескольких годов. Во власти Бога это событие, и в начале своем, и в конце своем.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(arapların yaşadığı) bölgeye en yakın yerde... yenilgilerinden sonra yeneceklerdir.
В близкой от этой земли; но они, после того, как были побеждены, сами победят,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aksine onlar parti parti yenilgiye uğramış bir ordudur.
[Они]-всего лишь [жалкое] воинство, повергнутое и [обращенное в разрозненные] отряды.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: