Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bu sefer, ve geçen seferi hatırlamıyorum, gerçekten şanslıydık.
ovog puta, a ne sećam se poslednjeg, stvarno smo imali sreće.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hiçbir yunanlı siyasinin veya kamuoyundan herhangi birinin geçmişte bununla ilgili bir şey söylediğini hatırlamıyorum.
ne sećam se da je bilo koji grčki političar ili bilo ko iz javnosti ranije rekao bilo šta o tome.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ekonomist josip jurjeviç, "zagrep'te en son ne zaman taksiye bindiğimi hatırlamıyorum.
„ne sećam se kada sam se poslednji put vozio taksijem u zagrebu. jednostavno je preskup.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kabaşi, savcının sorduğu soruların büyük bölümünü "bilmiyorum", "hatırlamıyorum" ve "soruyu yanıtlayamam" şeklinde yanıtladı.
kabaši je na većinu pitanja tužioca odgovarao sa „ne znam“, „ne sećam se“ i „ne mogu da odgovorim na pitanje“.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível