Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yoksa onlar hakka karşı gelmek için bir iş mi kararlaştırdılar? biz de onları cezalandırmak için kararlıyız.
ma waxbayse gooyeen gaaladu oo amar ah (dhibka nabiga) anaguna waxbaan goynaynaa (ciqaabtooda).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yusuf'u oturup bir kuyunun derinliklerine bırakmayı kararlaştırdılar. biz ona, kardeşlerinin bu işlerini kendileri farkına varmadan haber vereceksin, diye vahyettik.
markay la tageen oy ku kulmeen inay yeelaan ceel salkii, waxaan u waxyoonay waad uga warrami amarkoodan iyagoon kasayn.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yoksa (hakka engel olma hususunda) bir iş mi kararlaştırdılar? biz de (onları cezalandırmağa ve hakkı yerleştirmeğe) kararlıyız.
ma waxbayse gooyeen gaaladu oo amar ah (dhibka nabiga) anaguna waxbaan goynaynaa (ciqaabtooda).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"yalnız karısı hariç; onun geride kalanlardan olmasını kararlaştırdık," dediler.
haweenaydiisa mooyee oo noqon kuwa ku hadhi (halaagga).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível