Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yardımcısının adı:
sekreterarens namn:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eski yardımcı geliÅtirici
tidigare bidragande utvecklare
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kılavuz yardımcısı
linjalguide
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
adınız:
ditt namn:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
epson inkjet yazıcı yardımcı programları
verktyg för epson inkjet- skrivare
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
İpuçlarını kullan
använd verktygstips
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tebrikler, siz kazandınız!
gratulerar, du har vunnit!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aÄ durumu: baÄlısınız
nätverksstatus: du är ansluten
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bir kota limiti belirtmek zorundasınız.
du måste åtminstone ange en kvotgräns.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
günlük hesabınız yapılandırılıyor...
anpassar ditt webbjournalkonto...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
harika! yeni bir yüksek puan yakaladınız!
utmärkt! du har ett nytt bästa resultat.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eudora baÄlantılarını alma ve gönderme eklentisiname
insticksprogram för import och export av eudora- kontaktername
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
İleti okundu uyarılarını otomatik olarak gönder
begär automatiskt & brevhanteringsbekräftelser
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mevcut tablo tasarımınız için deÄiÅikliklerin kaydı gereklidir.
spara ändringar för befintlig tabellkonstruktion krävs nu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
digikam geçersiz renk profilini kaldıramadı manuel olarak yapmalısınız
digikam misslyckades ta bort den ogiltiga färgprofilen. ta bort den för hand.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bu kayıt anahtarınızı silecektir. kayıtlı kullanıcı adınızı bundan sonra kullanamayacaksınız.
det här tar bort din registreringsnyckel för gott. du kommer inte att kunna använda smeknamnet som för närvarande är registrerat i fortsättningen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
icc profil dosyalarınız için geçerli bir öntanımlı yol belirlemelisiniz.
du måste först ställa in en förvald sökväg till icc färgprofilfiler.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
netscape ve mozilla' nın ldif biçimindeki baÄlantılarını alma ve gönderme eklentisiname
insticksprogram för import och export av kontakter med netscapes och mozillas ldif- formatname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
renk profilleri dizini için öntanımlı dizin. tüm renk profillerinizi bu dizinde saklamalısınız.
förvald sökväg till färgprofilkatalogen. du måste lagra alla färgprofiler i den här katalogen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
burada jpeg dosyalarınız indirilirken tüm otomatik düzeltme/ döndürme seçeneklerini ayarlayınız.
ställ in alla alternativ för att automatiskt ändra eller omvandla jpeg- filer när de laddas ner.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: