Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Şimdi de yahuda ve yeruşalim halkını kendinize kadın ve erkek köleler yapmayı düşünüyorsunuz. tanrınız rabbe karşı siz hiç suç işlemediniz mi?
at ngayo'y inyong inaakalang pasukuin ang mga anak ni juda at ng jerusalem na maging pinaka aliping lalake at babae sa inyo: wala ba kayong pagsalangsang sa inyong sarili laban sa panginoon ninyong dios?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bunca zamandır önünüzde kendimizi savunduğumuzu mu düşünüyorsunuz? tanrının önünde, mesihe ait kişiler olarak konuşuyoruz. sevgili kardeşler, yaptığımız her şey sizin gelişmeniz içindir.
iniisip ninyo na sa buong panahong ito'y kami ay nangagdadahilan sa inyo. sa paningin ng dios ay nangagsasalita kami sa pangalan ni cristo. datapuwa't ang lahat ng mga bagay, mga minamahal, ay sa inyong mga ikatitibay.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benim hakkımda ne düşünüyorsun
yan ba ang tingin mo sa akin
Última atualização: 2019-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: