Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.
at binabakayan ng mga ito ang kanilang sariling dugo, kanilang ipinagkukubli ng silo ang kanilang sariling mga buhay.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
‹‹ ‹bundan ötürü egemen rab şöyle diyor: İnsanları kuş gibi tuzağa düşüren sihirli bilek bağlarınıza karşıyım. onları bileklerinizden koparacağım. kuş gibi tuzağa düşürdüğünüz insanları özgür kılacağım.
kaya't ganito ang sabi ng panginoong dios, narito, ako'y laban sa inyong mga unan, na inyong ipinanghahanap ng mga kaluluwa, na paliparin sila, at aking mga lalabnutin sa inyong mga kamay; at aking pawawalan ang mga kaluluwa, sa makatuwid baga'y ang mga kaluluwa na inyong hinahanap upang paliparin.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: