Você procurou por: yatıştırıldığı (Turco - Tagalo)

İsrail topluluğu günah sunusu olarak haruna iki teke, yakmalık sunu olarak bir koç verecek. sözcüğü tanrının öfkesinin yatıştırıldığı, halkının günahlarının bağışlanıp tanrıyla barıştırıldığı özel yeri ifade ediyordu.
at siya'y kukuha sa kapisanan ng mga anak ni israel, ng dalawang kambing na lalake na pinakahandog dahil sa kasalanan, at ng isang tupang lalake na pinakahandog na susunugin.

musa rab'le konuşmak için buluşma Çadırı'na girince, levha sandığı'nın bağışlanma kapağı'nın üstündeki iki keruv arasından kendisine seslenen sesi duydu. rab musa'yla bu şekilde konuştu. sözcüğü tanrı'nın öfkesinin yatıştırıldığı, halkının günahlarının bağışlanıp tanrı'yla barıştırıldığı yeri ifade ediyordu.
at nang si moises ay pumasok sa tabernakulo ng kapisanan, upang makipagsalitaan sa kaniya, ay narinig nga niya ang tinig na nagsasalita sa kaniya, mula sa itaas ng luklukan ng awa na nasa ibabaw ng kaban ng patotoo, na nasa gitna ng dalawang querubin: at siya'y nagsalita sa kaniya.