Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
başarısızlık: "% 1" değiştirilemedi
selhání: "% 1" nezměněno
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aşağıdaki dosyalarda başarısızlık:
následující soubory selhaly:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
başarısızlık durumunda tekrar bağlanmayı dene
pokusit se znovu připojit v případě selhání
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invbino( deneme sayısı; başarısızlık; başarısızlık olasılığı)
invbino( pokusy; selhání; pravděpodobnost_ selhání)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu, giriş yöneticisinin başarısızlık iletilerini göstermek için kullandığı yazı tipini değiştirir. font for...
tímto změníte písmo používané pro chybová hlášení. font for...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu, giriş yöneticisinin başarısızlık iletileri ve selamlama iletisi dışındaki metinleri göstermek için kullandığı yazı tipini değiştirir.... font
tímto změníte písmo používané pro veškerý text kromě uvítání a chybových hlášení.... font
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayrıca, okul asma, akademik başarısızlık, sosyal dezavantajlar, ailevi sorunlar ve suç gibi faktörlerin sonuçları da incelenmektedir.
zabývá se rovněž dopady vyplývajícími z příslušnosti k ohrožené skupině, které jsou důsledkem záškoláctví, studijních neúspěchů, sociálního znevýhodnění, problémů v rodině a kriminality.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
okullarda seçici önleme, okulu erken terk, antisosyal davranışlar, akademik başarısızlık, ilişki kuramama ve okula devamlılığın az olması ile uyuşturucu kullanımı yüzünden öğrenme bozukluğu gibi uyuşturucu kullanımına bağlı risk faktörlerini hedeflemektedir.
selektivní prevence ve školách se zaměřuje na rizikové faktory spojené s užíváním drog, např. nedokončení školní docházky, antisociální chování, špatné školní výsledky, nedostatečnou schopnost vytváření vztahů a nepravidelnou školní docházku a zhoršenou schopnost učení v důsledku užívání drog.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 açıklamasını% 2 klasörüne kurma eylemi başarısızlıkla sonuçlandı. sunucu yanıtı:% 3
nastavení anotace% 1 na složce% 2 selhalo. server odpověděl:% 3
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: