Você procurou por: kararlaştırılmış (Turco - Usbeque)

kuşkusuz o hüküm günü kararlaştırılmış bir vakit olmuştur.
Албатта, ажрим куни вақти белгиланган эди.

halbuki her iş gibi bu nübüvvetin de kararlaştırılmış bir sonu elbette vardır.
Ҳолбуки, ҳар бир иш ўз ўрнини топувчидир.

her haberin kararlaştırılmış bir zamanı vardır, siz de onu yakında bileceksiniz.
Аммо бу билан у ёлғонга айланиб қолмайди. Чунки ҳақиқий баҳо берувчи зот «Ҳолбуки, у ҳақдир», демоқда.)

her bir haber için 'kararlaştırılmış bir zaman (müstakar)' vardır.
Тезда буни биласизлар», деб айт. (Кофирлар Қуръонни ёлғонга чиқармоқдалар.

her haberin kararlaştırılmış bir zamanı vardır; siz de yakında öğrenirsiniz.”
Аммо бу билан у ёлғонга айланиб қолмайди. Чунки ҳақиқий баҳо берувчи зот «Ҳолбуки, у ҳақдир», демоқда.)

bizim imha ettiğimiz her memleket hakkında mutlaka daha önce kararlaştırılmış, malum bir vaade vardır.
Биз маълум битиксиз ҳеч бир шаҳарни ҳалок этганимиз йўқ.

onlardan faydalandığınıza mukabil, kararlaştırılmış olan mehirlerini verin; kararlaştırılandan başka, karşılıklı hoşnud olduğunuz hususda size bir sorumluluk yoktur.
Эри ўлиб ёки эридан ажрашиб идда ўтирган аёллар ҳам, то идда муддати орасида эрлик аёллар қаторига киради. Буларнинг никоҳи ҳам вақтинча ҳаромдир.

"Öyledir," dedi, "rabbin, 'o iş bana kolaydır. onu halk için bir işaret ve bizden bir rahmet kılacağız. bu, artık kararlaştırılmış bir iştir' diyor."
У: «Ана шундай, Роббинг айтдики, бу Мен учун осондир ва уни одамларга белги қилиш учун ҳамда Биздан раҳмат бўлиш учун, бу, ҳукми чиқиб бўлган ишдир», деди.