Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bu orada bir pınardır ki, adına "selsebil" derler.
(Занжабийл–ерга томир отган ўсимлик тури бўлиб, томири туйилиб хушбўй модда ясалади: араблар ундан ўз ичимликларига қўшиб ичишни жуда-жуда севадилар. Ичувчининг томоғидан ҳузур бағишлаб, осонлик билан ўтувчи шаробни араблар салсабийл деб атайдилар.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bu ancak allah'ın kullarının taşıra taşıra içebileceği bir pınardır.
Бир булоқданики, ундан Аллоҳнинг бандалари отилтириб ичарлар.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ki o, (tanrı'ya) yakın olanların içtiği bir pınardır.
У(Тасним) бир булоқдирки, ундан муқарраблар ичарлар.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(bu,) allah'ın has kullarının içtikleri ve akıttıkça akıttıkları bir pınardır.
Бир булоқданики, ундан Аллоҳнинг бандалари отилтириб ичарлар.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"bahçeler ve pınarlar da."
Боғ-роғлар ва булоқлар ила.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível