Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
İyilik sergileyenler büyük bir nimetin tam içindedir.
Албатта, аброрлар жаннати найимдадирлар.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah, zulüm sergileyenler topluluğuna kılavuzluk etmez.
Бу ишлардан мушриклар доимо фахрланиб юришар эди. Ҳатто кишилар орасида бу ҳақда тортишувлар ҳам бўлиб турарди.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yoksa o kötülükleri sergileyenler bizi geçeceklerini mi sandılar!
Ёки ёмонликларни қиладиганлар Биздан қочиб қутулишни ўйлайдиларми?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu suçtan sonra tövbe edip iyi hal sergileyenler müstesna.
Магар бундан кейин тавба қилиб, ўзини ислоҳ қилганлар (мустасно).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rabbinin mûsa'ya, "zulüm sergileyenler topluluğuna git" diye seslenişini hatırla.
Роббинг Мусога: «У золим қавмга боргин.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sabredip hayra ve barışa yönelik amel sergileyenler böyle yapmazlar. bunlar kendileri için bir yarlıgama ve büyük bir ödül öngörülen kişilerdir.
Магар сабр қилганлар ва яхши амаллар қилганлар, ана ўшаларга мағфират ва катта ажр бор.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o zulüm sergileyenler, şu yolda bir fısıldaşmayı iyice koyulaştırdılar: "bu adam, sizin gibi bir insandan başkası değil.
Зулм қилганлар ўзаро: «Бу ўзимизга ўхшаган башардан ўзга эмас-ку.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allah, güzel düşünüp güzellik sergileyenleri sever.
Аллоҳ гўзал амал қилувчиларни севади.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: