Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.
ngokuba ivuza incindi yobusi imilebe yomlomo womkamntu, libuthelezi ngaphezu kweoli ikhuhlangubo lakhe;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sonra bir log zeytinyağından biraz alarak kendi sol avucuna dökecek.
aze acaphule umbingeleli elogeni yeoli, ayigalele esandleni sombingeleli sasekhohlo;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Öbürleri eşyalardan, kutsal yere ait nesnelerden, ince undan, şaraptan, zeytinyağından, günnükten, baharattan sorumluydu.
kubo bekukho abamiselwe phezu kwempahla, naphezu kwempahla yonke engcwele, naphezu komgubo ocoliweyo, newayini, neoli, nentlaka emhlophe, nobulawu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
getirdiği armağanlar şunlardı: 130 kutsal yerin şekeli ağırlığında gümüş bir tabak, yetmiş şekel ağırlığında gümüş bir çanak -ikisi de tahıl sunusu için zeytinyağıyla yoğrulmuş ince un doluydu-
umsondezo wakhe waba sisitya esinye sesilivere, bulikhulu elinamanci mathathu eeshekele ubunzima baso; sasinye isitya sokutshiza sesilivere esiziishekele ezimashumi asixhenxe ngokweshekele yengcwele, zozibini zizele ngumgubo ocoliweyo womnikelo wokudla, ugalelwe ioli;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 11
Qualidade: