Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
І, озвавшись Ісус, знов промовив до них приповістями, глаголючи:
예 수 께 서 다 시 비 유 로 대 답 하 여 가 라 사
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
І многими такими приповістями глаголав їм слово, скільки могли слухати.
예 수 께 서 이 러 한 많 은 비 유 로 저 희 가 알 아 들 을 수 있 는 대 로 말 씀 을 가 르 치 시
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
І навчав їх багато приповістями, й глаголав до них у науцї своїй:
이 에 예 수 께 서 여 러 가 지 를 비 유 로 가 르 치 시 니 그 가 르 치 시 는 중 에 저 희 에 게 이 르 시
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
І промовляв до него багато приповістями, глаголючи: Ото вийшов сїяч сїяти;
예 수 께 서 비 유 로 여 러 가 지 를 저 희 에 게 말 씀 하 여 가 라 사 대 씨 를 뿌 리 는 자 가 뿌 리 러 나 가
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
І, покликавши їх, говорив до них приповістями: Як може сатана сатану виганяти?
예 수 께 서 저 희 를 불 러 다 가 비 유 로 말 씀 하 시 되 ` 사 단 이 어 찌 사 단 을 쫓 아 낼 수 있 느 냐
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Оце приповістями глаголав вам; та прийде час, що більше вже приповістями не глаголати му вам, а явно про Отця звіщу вам.
이 것 을 비 사 로 너 희 에 게 일 렀 거 니 와 때 가 이 르 면 다 시 비 사 로 너 희 에 게 이 르 지 않 고 아 버 지 에 대 한 것 을 밝 히 이 르 리
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
І почав їм приповістями промовляти: Виноградник насадив чоловік, і обгородив тином, і викопав виноточу, й збудував башту, й передав його виноградарям, тай від'їхав.
예 수 께 서 비 유 로 저 희 에 게 말 씀 하 시 되 ` 한 사 람 이 포 도 원 을 만 들 고 산 울 로 두 르 고 즙 짜 는 구 유 자 리 를 파 고 망 대 를 짓 고 농 부 들 에 게 세 로 주 고 타 국 에 갔 더
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: