Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Натисніть цю кнопку, щоб kdm використовував типове зображення для вибраного користувача.
fa clic su questo pulsante per far usare a kdm l' immagine predefinita per l' utente selezionato.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Позначте цей пункт, якщо ви хочете, щоб kpilot використовував проксі http- типу.
seleziona questa opzione se vuoi che kpilot utilizzi un server proxy http.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Позначте цей пункт, якщо ви хочете, щоб kpilot використовував проксі socks- типу.
seleziona questa opzione se vuoi che kpilot utilizzi un server proxy socks.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ось простий приклад скрипту, який використовував автор для з’ єднання зі своїм постачальником послуг інтернету
qui vi è un semplice script di esempio che io uso per connettermi al mio isp
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Для використання у ipsec udp- інкапсуляції (nat- t). Щоб openvpn використовував протокол udp, замість tcp.
per ipsec usa incapsulamento udp (nat-t). per openvpn usa il protocollo udp al posto di tcp.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вказує, щоб цей інтерфейс використовував параметри статичного ip. У цьому випадку, будь ласка, скористайтесь полями нижче, щоб вручну ввести необхідні значення.
imposta questa interfaccia per usare le impostazioni degli ip statici. in questo caso, usa i campi sotto per inserire manualmente i valori desiderati.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Позначте цей пункт, якщо ви не хочете щоб kpilot використовував проксі- сервер. Цей параметр використовується, якщо ви з' єднуєтесь з Інтернетом напряму.
seleziona questa opzione se non vuoi che kpilot utilizzi un server proxy. usa questa opzione per connetterti ad internet direttamente.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p, li {white- space: pre- wrap;} Процес може використовувати жорсткий диск, лише якщо його нещодавно не використовував інший процес.
p, li {white-space: pre-wrap;} i processi possono usare il disco fisso quando nessun altro processo l' ha usato molto recentemente.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: