Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
У мене немає часу на брехунів!
Ты точно такая же как все.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Містер Гіббінс, як адвокат захисту, я проводжу багато часу серед професійних брехунів, так що вам навряд чи вдасться обдурити мене.
Мистер Гиббинс, как адвокат защиты, я провожу много времени среди профессиональных лжецов, так что вам едва ли удастся одурачить меня.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
про блудників, мужоложників, про людокрадів, брехунів, про тих, що криво присягають, і коли що иншого здоровій науцї противить ся,
для блудников, мужеложников, человекохищников,(клеветников, скотоложников,) лжецов, клятвопреступников, и длявсего, что противно здравому учению,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
У своєму приватному житті художник може брехати іншим і навіть самому собі, але, займаючись творчістю, він говорить правду; а в світі, повному брехні та брехунів, чесний твір мистецтва завжди є актом соціальної відповідальності.
В своей частной жизни художник может лгать другим и даже самому себе, но, занимаясь творчеством, он говорит правду; а в мире, полном лжи и лжецов, честное произведение искусства всегда является актом социальной ответственности.