Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
А вдруг?
Эй, тащи сюда свой секси-зад! - Как дела?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
С чего вдруг?
С чего вдруг?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ну, а вдруг!
Ну, а вдруг.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вдруг это не Ник.
Это может быть не Ник.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
С чего это вдруг?
С чего это вдруг?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Вдруг что случится.
- Вдруг что случится.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вдруг они тебе помогут.
Может быть, они сработают и на тебе.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А вдруг это выход?
Что, если это и есть ответ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Эй, а вдруг я прав?
Эй, а что, если я прав?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Но вдруг всё стало ясно.
Но вдруг всё стало ясно.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А вдруг у него получится?
Что, если он сделает это?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В смысле... С чего вдруг?
Я хочу сказать...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-А вдруг у него получится?
-Но если он сможет?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вдруг вы поможете друг другу.
Может быть, вы можете помочь друг другу.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А вдруг бы он тебе сломал?
А вдруг бы он тебе сломал?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не волнуйся. А вдруг узнают?
Такие возможности выпадают нечасто.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А потом вдруг мне позвонила Элис.
А потом вдруг мне позвонила Элис.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А с чего вдруг это так важно?
Почему это для Вас вдруг так важно.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вдруг ни с того ни с сего - удар.
Внезапно, бум.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И я так вдруг собираюсь и понимаю...
И я так вдруг собираюсь и понимаю...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: