Você procurou por: віддаленому (Ucraniano - Russo)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Ukrainian

Russian

Informações

Ukrainian

віддаленому

Russian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Ucraniano

Russo

Informações

Ucraniano

На віддаленому комп' ютері

Russo

На удалённом компьютере

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Ucraniano

Календар у віддаленому файлі

Russo

Календарь в сетевом файле

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Ucraniano

Тайм- аут на віддаленому сервері

Russo

Истекло время ожидания ответа от сервера

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Ucraniano

Вхід в x на віддаленому вузлі... host

Russo

Сеанс x. org на удалённом узле... host

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Ucraniano

Файл подачі на віддаленому сервері не знайдено

Russo

Лента не найдена на сервере

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Ucraniano

Пошук серед вмісту на & віддаленому носії

Russo

& Удалённый поиск

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Ucraniano

Це базовий шлях на віддаленому вузлі, куди ви копіюватимете файли.

Russo

Базовый путь, куда будут закачиваться файлы проекта.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Ucraniano

winlirc назва кнопки(enter для підтвердження)Або натисніть кнопку на віддаленому

Russo

winlirc кнопка(enter - подтвердить)Или жмите кнопку на ДУ

Última atualização: 2013-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Ucraniano

Надає доступ до календаря, який зберігається у віддаленому файлі, за допомогою засобів kio kdename

Russo

Доступ к календарю в сетевом файле, доступном по протоколу kioname

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Ucraniano

Одного разу вночі вони заманюють його в будинок у віддаленому селі, де заздалегідь наповнюють ванну водою.

Russo

Однажды ночью они заманивают его в дом в отдаленной деревне, где заранее наполняют ванну водой.

Última atualização: 2018-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Urkulik

Ucraniano

Надає доступ до календаря нагадувань, який зберігається у віддаленому файлі, за допомогою мережевих засобів kio kdename

Russo

Хранение напоминаний в сетевом файле, доступном по протоколу kioname

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urkulik

Ucraniano

Після того як ви введете правильний пароль, ви можете виконувати команди на віддаленому комп' ютері.

Russo

После ввода правильного пароля вы можете начать работу.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urkulik

Ucraniano

Позначте цей пункт, щоб наказати програмі використовувати команду, яку введено нижче, для ksysguardd на віддаленому вузлі.

Russo

Выберите этот пункт, чтобы использовать свою команду для запуска ksysguard на удалённой машине.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urkulik

Ucraniano

У цій картині показані кілька днів з життя американського кавалерійського капітана, службовця на віддаленому форті на Заході приблизно у 1876 році.

Russo

В этой картине показаны несколько дней из жизни американского кавалерийского капитана, служащего на отдаленном форте на Западе примерно в 1876 году.

Última atualização: 2019-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Urkulik

Ucraniano

Фільм Майор Данді починається зі святкування Хеллоуїна на віддаленому ранчо, загубленому в преріях Дикого Заходу, в самому кінці Громадянської війни.

Russo

Фильм Майор Данди начинается с празднования Хэллоуина на отдаленном ранчо, затерянном в прериях Дикого Запада, в самом конце Гражданской войны.

Última atualização: 2019-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Urkulik

Ucraniano

Для встановлення з’ єднання на віддаленому вузлі слід встановити програму з назвою ksysguardd, а потім запустити її у одному з двох режимів.

Russo

Для установки подключения, программа с именем ksysguardd, может запускаться в двух режимах, и должна быть установлена на новом компьютере.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urkulik

Ucraniano

Він буквально переносить виробництво кіно на домашній комп'ютер, так що в не надто віддаленому майбутньому молоді кінематографісти зможуть навчатися мистецтва й ремесла створення короткометражних фільмів у домашніх умовах.

Russo

Он буквально переносит производство кино на домашний компьютер, так что в не слишком отдаленном будущем молодые кинематографисты смогут обучаться искусству и ремеслу создания короткометражных фильмов в домашних условиях.

Última atualização: 2019-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Urkulik

Ucraniano

Після встановлення з’ єднання з віддаленим сервером ви, зазвичай, зможете скористатися клавіатурою і мишею для керування системою вікон і програм на цьому віддаленому комп’ ютері.

Russo

Подключившись к удалённому серверу, обычно вы используете клавиатуру или мышь для управлением оконной системой и приложениями на удалённом компьютере.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urkulik

Ucraniano

Позначте цей пункт, щоб наказати програмі використовувати префікс для ваших даних попередніх переглядів. За його допомогою ви зможете вказати префікс шляху або іншу назву з вашої локальної файлової системи. Цей пункт буде найкориснішим для сторінок, які містять динамічний вміст і створюються під час обробки на сервері (наприклад, & php;, jss, python тощо). Просто введіть першу частину адреси у тому вигляді, у якому вона існує на цьому сервері, решту назви файла буде додано & quantaplus;. Наприклад, якщо ви редагуєте сторінку index. html на домені bar. com, ви можете редагувати її на віддаленому комп’ ютері (foo. bar. com), вивантажити його на сервер і натисніть клавішу f6, щоб побачити результати з www. bar. com, а не з вашої локальної файлової системи.

Russo

Каталог для просмотра (например динамически генерируемых страниц & php; или jss). Просто введите начальный адрес вашего проекта в Сети. Например, если ваш сайт расположен по адресу www. halyavshyk. su/ ~linux, и вы хотите просмотреть файл index. php (учитывая, что была установлена директива файла. htaacces на отображение этой страницы как стартовой), вы можете, после изменения, закачать его на сервер и нажать f6 для его просмотра уже на удалённом сервере (т. е. & php; - сценариибудут выполнятся на сервере).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urkulik
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,781,653,109 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK