Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Хосе Барілла, нині відбуває 17 довічних за торгівлю наркотиками і вбивство.
Хосе Барилья, сейчас отбывающий 17 пожизненных приговоров за незаконный оборот наркотиков и убийство.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Наш перший боєць - вбивця, що отримав чотири довічних ув'язнення.
Наш первый боец, убийца, отбывающий четыре пожизненных срока,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Владою, що дана мені штатом Мен, я засуджую Вас ... до двох довічних ув'язнень.
Властью, данной мне штатом Мен, я приговариваю Вас к двум пожизненным заключениям.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
У Втечі з Шоушенка Енді визнаний винним у вбивстві дружини і її коханця та відправлений до в'язниці Шоушенк на два довічних терміни.
В Побеге из Шоушенка Энди признан виновным в убийстве жены и ее любовника и отправлен в тюрьму Шоушенк на два пожизненных срока.