Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Тут, в Королівській Гавані?
В Королевской Гавани? Пятьдесят.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Джоффрі править в Королівській Гавані.
В Королевской Гавани правит Джоффри.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Лорд Старк, потрібна Ваша присутність в малій Королівській Раді.
лорд Старк, вас ожидают в зале Малого совета.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я б вважав за краще, щоб лікар сидів в королівській ложі.
Я бы предпочёл, чтобы доктор сидел в королевской ложе.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я можу заспівати про велику перемогу вашого батька у Королівській Гавані!
Могу спеть о победе вашего отца в Королевской Гавани!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Але коли-небудь він може стати Лордом або прапороносцем, або засідати в Королівській Раді.
Но однажды он станет лордом в своём замке или будет заседать в Королевском совете.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ти мені потрібен, Нед в Королівській Гавані, а не тут, де ти нікому до біса не треба.
Ты нужен мне, Нед. там в Королевской Гавани, не здесь на севере, где ты прозябаешь без толку
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: