Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Параметри нульового акведука
Настройки нулевого канала
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Заряджена частка нульового розміруpropertyname
Заряженная частицаpropertyname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Налаштування нульового акведука для kpilot
Настройки нулевого канала
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Подане значення нульового рядка (null).
Значение строкового параметра не определено.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Команда direction спрямовує черепашку у напрямку x градусів, відрахованих від нульового напрямку, безвідносно від попереднього напрямку, куди її було спрямовано. Команду direction можна скоротити до dir.
Устанавливает направление Черепашки на x градусов относительно 0, а не относительно предыдущего направления. Может записываться как нпр.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
direction 135 вказує черепашці напрям руху. Команди turnleft і turnright змінюють кут руху черепашки відносно поточного напрямку. Команда ж direction змінює кут руху черепашки від нульового напрямку, а, отже, її результат не залежить від попереднього напрямку руху черепашки.
направление 135 задаёт направление Черепашки. Команды налево и направо изменяют направление Черепашки на заданный угол относительно текущей позиции. Команда направление изменяет направление Черепашки на заданный угол относительно 0 и не обращает внимание на предыдущее направление.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: