Você procurou por: переклав (Ucraniano - Russo)

Переклав thedarkknight08
cofein, gosha767, karinavans, topsy_turvy underdowg, xarfax, padregonzales, kerob

Переклав serpanok.
freesergey, darkvvt, arh, turkeevm delta39, evegraph, taronoid, vspurg и ещё 5 человек

- Я бачив, як ти його переклав.
- Я видел, как вы его положили туда.

Спілберг майстерно переклав цю послідовність на плівку.
Спилберг мастерски переложил эту последовательность на пленку.

Переклав на українську Володимир Вишенський vyshenski@ukr.net
—убтитры: alextar по переводу ёри€ —ербина

Я б з радістю все це переклав, але я не знаю голландської.
Я бы с радостью всё это перевёл, но не знаю голландского.

- Олександр Іпатов Переклав українською - abodnya Правка таймінга
translation: first draft by fabrizio cardone final version by giacomo persi paoli supervision by marianna moralis Перевел на русский - Александр Ипатов Правка тайминга