Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Пильнують міст.
Сторожат мост.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Двоє, пильнують її мотель.
Поставил двоих у ее отеля.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Того ж то й данину даєте; слуги бо Божі вони, що раз-у-раз того пильнують.
Для сего вы и подати платите, ибо они Божии служители, сим самым постоянно занятые.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Которі ж пресвитери пильнують добре, нехай удостоять ся двійної чести, найбільше ж ті, що трудять ся в слові і науцї.
Достойно начальствующим пресвитерам должно оказывать сугубую честь, особенно тем, которые трудятся в слове и учении.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Слухайте наставників ваших і коріть ся (їм); вони бо пильнують душ ваших, яко мають перелік оддати; щоб з радістю се робили, а не зітхаючи; не користь бо вам се.
Повинуйтесь наставникам вашим и будьте покорны, ибо они неусыпно пекутся о душах ваших, как обязанные дать отчет; чтобы они делали это с радостью, а не воздыхая, ибо это для вас неполезно.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: