Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ти повернувся.
Ты вернулся.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Так, повернувся.
Да, я вернулся.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Король повернувся
Сменяется тоскою,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А він повернувся.
И вот он снова здесь.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Атож, ти повернувся.
Все верно, ты на Земле.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Звичайно повернувся.
- Конечно вернулся.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Так, він повернувся.
- Да, он вернулся.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Він повернувся з КНР.
Он вернулся из КНР.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Значить, один повернувся.
Но я здесь... Один вернулся.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Ти повернувся за мною.
- Ты вернулся за мной.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Він повернувся до доктора.
Он вернулся к доктору.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вождь повернувся додому!
Вождь вернулся домой!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Він пізно повернувся додому.
Он поздно вернулся домой.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
І ти не повернувся додому?
И ты не вернулся домой?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Радий, що повернувся додому?
Держу пари, это замечательно быть дома.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Я радий, що ти повернувся.
- Я рад, что ты вернулся.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Але тоді Чез повернувся з рушницею.
Но тогда Чез вернулся с ружьём.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Але ти повернувся до нас спиною!
Но ты от нас отвернулся!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ви лишень подивіться, хто повернувся!
Ты только посмотри, кто вернулся!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Ви не знаєте, коли він повернувся?
- Вы не знаете, когда он вернулся?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: