A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ти маєш помирати.
Ты должен погибать.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я не хочу помирати!
- Я не хочу умирать!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я не хочу помирати сам.
я не хочу умирать в одиночку.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Твій брат залишив тебе помирати.
Твой брат оставил тебя умирать.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вони просто залишили його помирати.
Они просто бросили его умирать.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Казала, що не хоче тут помирати.
Говорила, что не хочет здесь умереть.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Два роки тому цей слон пішов помирати.
2 года назад этот танкер был слоном, которого никто не замечал.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Але потім, коли почали помирати ми ...
Но когда начали умирать мы...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Він тебе залишив помирати, а сам поїхав.
Ты остался тут умирать, пока он добирается туда.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Але помирати вже давно ніхто не помирав.
Но уже много лет никто не погибал.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я не йду туди помирати. Я йду туди, щоб жити.
Я не иду туда умирать. Я иду туда, чтобы жить.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Коли живеш у темряві, помирати набагато легше.
Когда живёшь во мраке, легче умирать.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Матадор, якого насадив на роги бик, може помирати три дні.
Матадор, растерзанный быком, может умирать три дня.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Краще раніше померти, аніж пізніше. Бо помирати всім треба.
Зачем дураки бегут?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Якби ти не лишив мене тоді помирати, мене б прокляття теж зачепило.
Если бы ты не предал меня и не оставил меня умирать, проклятие легло бы и на мои плечи.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Навіщо помирати жахливою смертю, коли можна приєднатися до мене і вижити?
Зачем принимать мучительную смерть когда ты можешь примкнуть ко мне и выжить?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Висказали,що страх допоможе мені вижити, алеменібулострашно, боляче і самотньо помирати.
Вы сказали, что страх поможет мне выжить, но мне было страшно, больно и одиноко умирать.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Знаєш, ескімоси саджають своїх старих на крижину помирати, бо вони застарі для полювання. Дякую.
Ты в курсе, что эскимосы оставляют своих старейшин умирать на плавучей льдине когда те становятся старыми и не могут охотиться?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Це та частина сценарію, в якій наставникам приходить час помирати, в основному для того, щоб їхні учні усвідомили, що «все, що їм потрібно, вже є всередині них самих».
Это та часть сценария, в которой наставникам приходит время умирать, в основном для того, чтобы их ученики осознали, что «все, что им нужно, уже есть внутри них самих».
Última atualização: 2019-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: