Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Простіше простого.
Проще пареной репы.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Проще простого!
Проще простого!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Простіше простого.
- Плевое дело.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Начнем с простого.
Начнем с простого.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Проще простого, да?
Проще простого, да?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Приклад простого файла rc
Пример простого rc файла
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Достатньо для простого солдата.
Неплохо для обычного солдата!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Как насчёт простого решения?
Еще как.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
160- бітовий множник простого:
160 bit prime factor:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Иногда достаточно простого ответа.
Иногда достаточно простого ответа.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Почати з Простого рівня складності
Начать с лёгкого уровня сложности
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Раздобуду в Гольево, проще простого.
Я должен поехать в Гольево.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Почати з Дуже простого рівня складності
Начать с очень лёгкого уровня сложности
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Обычно мы двигаемся от простого к сложному.
Как правило, мы идем от простого к сложному,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты у нас защитник простого народа, лорд Сноу.
Вы — защитник простых людей, лорд Сноу.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты взяла и сделала простого мужчину королём.
Ты взяла и сделала простого мужчину королём.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ко мне заходил коп. Здесь нет простого решения.
Да, тут... нечего рассказывать.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И пытаюсь принять их ближе, чем простого прохожего.
И пытаюсь принять их ближе, чем простого прохожего.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Будемо складати договір, чи простого рукостискання вистачить?
Оформим на бумаге или достаточно будет рукопожатия?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Аплет для швидкого і простого керування з’ єднаними екранамиname
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: