Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Розрахувати сидеричний час
Звёздное время
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
6, 7: Розрахувати взірці текстури
6, 7: Вычисления шаблона текстур
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Розрахувати і проаналізувати розклад проекту
Расчёт
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
11: Розрахувати дифузне відбиття і носій
11: Вычисления диффузного отражения и эффектов среды
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
10: Розрахувати дифузне відбиття, але без носія
10: Вычисления диффузного отражения, но без эффектов среды
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
8: Розрахувати відбиті, переламані та переміщені промені
8: Вычисления отражающихся, преломляющихся и отправленных лучей
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Оригінальний розмір (розрахувати з роздільної здатності при скануванні)
Оригинальный размер (вычисляется из разрешения сканирования)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Плавуни — це платформи, що рухаються разом з м’ ячиком, який на них потрапив. Швидкість плавунів може бути різною. У цьому випадку ви матимете справу з повільним плавуном, але вам все ж точно розрахувати удар так, щоб м’ ячик зміг минути стіну і потрапити до лунки.
Ползун - это движущаяся платформа, которая переносит мячи, падающие на нее. Ее скорость может быть разной. Этот ползун медленный, но вам все равно придется рассчитать свой удар, чтобы мяч перелетел через стену и попал в лунку.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: