Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Не підтримується цим сервером
Не поддерживается этим модулем
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Гру було перервано сервером.
Сервер завершил игру.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
З’єднання з сервером
Подключение к серверу
Última atualização: 2012-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
З' єднання з сервером...
Соединение с сервером...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
З’ єднання з сервером:
Соединение с сервером
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Перервано зв' язок з сервером.
Невозможно соединиться с сервером.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Протокол tls не підтримується сервером
Протокол tls не поддерживается сервером
Última atualização: 2012-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Шифрувати з' єднання з сервером
Шифровать соединение с сервером
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Виявлено проблему з сервером% 1.
Проблема работы с программой% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Неможливо скористатися сервером% 1:% 2
Невозможно использовать библиотеку воспроизведения% 1:% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
З’єднання з проксі-сервером...
Подключение к прокси-серверу...
Última atualização: 2013-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
З'єднання закрито віддаленим сервером
Соединение закрыто удалённым сервером
Última atualização: 2009-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Макс. кількість з’єднань з сервером
Число подключений к серверу:
Última atualização: 2017-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сервером надіслано некоректний пакунок плазмоїда.
Не удалось открыть пакет с виджетом, полученный от сервера.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Повторно з’ єднатися з поточним сервером
Переподключиться к серверу
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Помилка з' єднання з сервером musicbrainz.
Ошибка соединения с сервером musicbrainz.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
З'єднання закрито віддаленим ftp-сервером
Соединение закрыто удалённым ftp-сервером (код ошибки: 451)
Última atualização: 2009-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Поводитися так, як вказано засобом керування сервером
Обрабатывать в диспетчере серверов
Última atualização: 2017-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Обмін інформацією з сервером opera link було перервано
Связь с сервером opera link прервана
Última atualização: 2012-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не вдалося з'єднатися з проксі-сервером.
Невозможно подключиться к прокси-серверу
Última atualização: 2014-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: