Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Помеченный смертью.
Помеченный смертью.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Со смертью мамы и папы
Со смертью мамы и папы
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
перед своей смертью.
перед своей смертью.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— Не было никаких угроз смертью.
— Не было никаких угроз смертью.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Это было... прямо перед его смертью.
Это было... прямо перед его смертью.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нет, как будто гнилью...или смертью.
Я ничего не чувствую. Нет, как будто гнилью...или смертью.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Надо решить, какой смертью ты умрешь.
Надо решить, какой смертью ты умрешь
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А со смертью мужа вы станете еще богаче.
Теперь, когда твоего мужа нет, у тебя их гораздо больше.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Это как-то связано со смертью Барретта?
Это как-то связано со смертью Барретта?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Он говорил о тебе за минуту перед смертью.
Он говорил о тебе за минуту перед смертью.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Со смертью Сэма я потеряла мужа, а ты брата.
Со смертью Сэма, я потеряла мужа, а ты брата.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Фриман навещал Рэмзи как раз перед его смертью.
Фриман навещал Рэмси как раз перед его смертью.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Вы смеётесь над мучительной смертью молодого человека?
- Вы смеётесь над мучительной смертью молодого человека?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты знаешь, что они угрожали смертью ей и ребёнку?
Ты знаешь, что они угрожали смертью ей и ребёнку?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Все его жертвы умирали чудовищной смертью от радиоактивного отравления.
Все его жертвы умирали чудовищной смертью от радиоактивного отравления.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Меня интересует, заходили ли в к нему, перед его смертью.
Меня интересует, заходили ли вы к нему, перед его смертью.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А также перед смертью её видели садящуюся в вашу машину.
Незадолго до смерти видели как она садилась к вам в машину.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А будешь отвечать не правильно, умрёшь очень медленной смертью.
А будешь отвечать не правильно, умрёшь очень медленной смертью.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Матос научил меня перед смертью, чтобы я служил вам ещё лучше.
лЮРНЯ МЮСВХК ЛЕМЪ ОЕПЕД ЯЛЕПРЭЧ ВРНАШ Ъ ЯКСФХК БЮЛ ЕЫ╦ КСВЬЕ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вы все сдохните медленной, ничтожной смертью, благодаря этому культу самоулучшения.
Вы все сдохните медленной, ничтожной смертью, благодаря этому культу самоулучшения.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: